Перевод: с польского на английский

с английского на польский

rozdzielać się

См. также в других словарях:

  • rozdzielać się – rozdzielić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzielić się na części : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozdzielmy się: część zostanie, a część pójdzie dalej. – Dzieci! Nie rozdzielać się! {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozdzielać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozdzielaćam, rozdzielaća, rozdzielaćają, rozdzielaćany {{/stl 8}}– rozdzielić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozdzielaćlę, rozdzielaćli, rozdzielaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozwarstwiać się – rozwarstwić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozdzielać się na warstwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tektura się rozwarstwiła. Rozwarstwiony krem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} o społeczeństwie:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozchodzić się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rozchodzić siędzę się, rozchodzić siędzi się, rozchodzić sięchodź się {{/stl 8}}– rozejść się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, rozchodzić sięjdę się, rozchodzić sięjdzie się, rozchodzić sięzejdź się, rozchodzić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozkładać się – rozłożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać pozycję leżącą; kłaść się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmęczony rozłożył się na tapczanie. Potknął się i rozłożył jak długi. Dziewczyny rozłożyły się na kocu leżącym na trawie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dzielić się — I – podzielić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawać komuś lub ofiarowywać sobie wzajemnie jakąś część, porcję, kawałek czegoś; częstować czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzielił się z bratem wszystkim, co zebrał… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozwidlać się — ndk I, rozwidlać sięla się, rozwidlać sięają się, rozwidlać sięał się rozwidlić się dk VIa, rozwidlać sięli się, rozwidlać sięlił się «rozdzielać się na odnogi, na boczne linie rozchodzące się z jakiegoś punktu; rozgałęziać się» Pień, gałąź,… …   Słownik języka polskiego

  • rozwidlać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, rozwidlać sięa się, rozwidlać sięlają się {{/stl 8}}– rozwidlić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozwidlać sięli się {{/stl 8}}{{stl 7}} rozdzielać się, tworząc odnogi; rozgałęziać się : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozdzielić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rozdzielać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dzielić [rozdzielać, rozszczepiać] włos na czworo — {{/stl 13}}{{stl 7}} wgłębiać się przesadnie w jakąś sprawę, zagadnienienie, niepotrzebnie roztrząsać coś w sposób bardzo szczegółowy, drobiazgowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś dzieli (rozdziela, rozszczepia) w swojej pracy włos na czworo, zamiast… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozdzielić — dk VIa, rozdzielićlę, rozdzielićlisz, rozdzielićdziel, rozdzielićlił, rozdzielićlony rozdzielać ndk I, rozdzielićam, rozdzielićasz, rozdzielićają, rozdzielićaj, rozdzielićał, rozdzielićany 1. «podzielić, rozłożyć całość na części; pokawałkować,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»